Cada voz, palabra por palabra.
Transcribir video a texto, con cada voz identificada
Un archivo, un precio. Sin suscripción.
- Sin registro
- Los 2 primeros minutos, gratis
- Privado: se borra a las 24 horas si no lo pides
Pago cancelado. Tu vista previa sigue aquí.
Vista previa gratis: los 2 primeros minutos
·
Tu transcripción completa
7,90 €Un archivo, un precio. Sin suscripción.
- Versión literal y editada
- 6 archivos: Word, TXT y Markdown
- Cada hablante identificado, con los nombres que confirmes
- Resumen y puntos clave
- Reembolso en 7 días, sin preguntas
Pago seguro con Stripe: tarjeta, Apple Pay, Google Pay
Con tarjeta solo se cobra cuando la transcripción ha pasado nuestra revisión.
Enviado. El enlace funciona durante 24 horas.
Sube el archivo de video y transcribimos su pista de sonido. En unos 2 minutos lees los 2 primeros minutos, en versión literal y editada, y decides si pides el resto.
- Versión literal + editada
- 6 archivos: Word, TXT, Markdown
- Más de 90 idiomas
- Cada hablante identificado
- Reembolso en 7 días
Dos versiones de cada transcripción
Literal Cada palabra tal como se dijo, muletillas incluidas.
Entonces, eh, ¿cómo empezaste, cómo empezaste con la panadería?
Pues, em, empecé en 2019 con un solo horno y con mi amigo Marco Beluchi. El primer año fue muy duro.
Editada Corregida y maquetada, con títulos y resumen. Sin añadir nada.
Los comienzos
Entonces, ¿cómo empezaste con la panadería?
Pues empecé en 2019 con un solo horno y con mi amigo Marco Bellucci. El primer año fue muy duro.
Los nombres que escribes corrigen la ortografía: «Marco Beluchi» pasa a ser «Marco Bellucci».
Qué se transcribe de un video
La pista de sonido: todo lo que se oye, con cada hablante identificado y, en la versión literal, la marca de tiempo de cada párrafo. Lo que solo aparece en pantalla (diapositivas, rótulos, subtítulos incrustados) no entra en el texto. Recibes un documento para leer, citar o reutilizar, no un archivo de subtítulos.
Videos que se suelen transcribir
- Reuniones y webinars grabados en Zoom, Teams o Google Meet: sube el MP4 de la grabación.
- Clases y conferencias grabadas: si es una clase, mira también transcribir clases.
- Entrevistas en video para un reportaje, un TFG o un pódcast con cámara: más consejos en transcribir entrevistas.
- Videos del móvil: los MOV del iPhone y los MP4 de Android se suben tal cual.
- Tus videos para YouTube o redes: el texto te sirve de base para la descripción, un artículo o una publicación.
Sin enlaces: sube el archivo
No transcribimos enlaces de YouTube, Instagram ni de ninguna otra web: solo archivos subidos. Si el video es tuyo, descárgalo desde YouTube Studio o desde la app con la que lo grabaste. Si es de otra persona, pídele el archivo original. Sube solo grabaciones que tengas derecho a usar.
Si el archivo es demasiado grande
El límite es de 3 horas o 2 GB por archivo. Un video largo en alta resolución puede pasar de 2 GB aunque dure menos de 3 horas. En ese caso, extrae el audio: con VLC (Medio > Convertir/Guardar, con un perfil de audio) o, en Mac, con QuickTime Player (Archivo > Exportar como > Solo audio). El audio pesa una fracción del video y la transcripción sale igual, porque solo se transcribe el sonido. Si la grabación dura más de 3 horas, divídela en partes.
Antes de subirlo
Si en el video hablan varias personas, indica cuántas. Escribe los nombres de los ponentes y los términos técnicos o de marca (hasta 60) para que salgan bien escritos. Si la vista previa detecta mal el idioma, elige el correcto y se vuelve a generar.
Cómo funciona
Sube el archivo
Arrastra un audio o un video de hasta 3 horas. Sin registro.
Lee la vista previa gratis
En unos 2 minutos lees los 2 primeros minutos, con cada voz identificada, en versión literal y editada.
Paga una vez
Escribe tu correo y paga solo por este archivo. Sin suscripción.
Descarga
Te enviamos un enlace privado. Confirma los nombres y descarga 6 archivos.
Cuánto cuesta una transcripción
| Precio | Cómo se paga | |
|---|---|---|
| Transcripción humana (Rev) | 1,99 US$ por minuto: unos 119 US$ por una hora | Por minuto de audio |
| Apps de suscripción (TurboScribe, Otter) | 16,99–20 US$ al mes, o 8,33–10 US$ al mes en pago anual | Plan mensual o anual |
| Dettalo | 7,90 € por archivo, hasta 3 horas | Una vez por archivo, sin suscripción |
Preguntas frecuentes
¿Puedo pegar un enlace de YouTube?
No. Dettalo solo transcribe archivos que subes tú, no enlaces de YouTube ni de otras webs. Si el video es tuyo y está en YouTube, puedes descargarlo desde YouTube Studio y subirlo aquí.
¿Qué formatos de video se pueden subir?
MP4, MOV, WEBM y más, de hasta 3 horas o 2 GB. Del video solo se usa la pista de sonido, así que también puedes subir únicamente el audio.
¿Se generan subtítulos SRT?
No. Recibes la transcripción en Word, TXT y Markdown, en versión literal y editada. La literal lleva la marca de tiempo de cada párrafo, pero no es un archivo de subtítulos.
Mi video pesa más de 2 GB. ¿Qué hago?
Extrae el audio y sube solo eso: ocupa mucho menos. Puedes hacerlo con VLC (Medio > Convertir/Guardar) o, en Mac, con QuickTime Player (Archivo > Exportar como > Solo audio).
¿Cuánto cuesta transcribir un video?
7,90 € por archivo de hasta 3 horas, dure lo que dure: un webinar de 2 horas cuesta lo mismo que un video de 10 minutos. Sin suscripción y sin registro.
¿Cuánto tarda?
Una hora de video suele estar lista en unos 10 minutos. Te avisamos por correo cuando termina, así que puedes cerrar la página.