Cada voz, palabra por palabra.
Transcribir entrevistas: quién dice qué, y en qué minuto
Un archivo, un precio. Sin suscripción.
- Sin registro
- Los 2 primeros minutos, gratis
- Privado: se borra a las 24 horas si no lo pides
Pago cancelado. Tu vista previa sigue aquí.
Vista previa gratis: los 2 primeros minutos
·
Tu transcripción completa
7,90 €Un archivo, un precio. Sin suscripción.
- Versión literal y editada
- 6 archivos: Word, TXT y Markdown
- Cada hablante identificado, con los nombres que confirmes
- Resumen y puntos clave
- Reembolso en 7 días, sin preguntas
Pago seguro con Stripe: tarjeta, Apple Pay, Google Pay
Con tarjeta solo se cobra cuando la transcripción ha pasado nuestra revisión.
Enviado. El enlace funciona durante 24 horas.
Sube la grabación de tu entrevista. Cada hablante queda identificado de principio a fin y cada párrafo lleva su marca de tiempo, para que localices cualquier cita en el audio.
- Versión literal + editada
- 6 archivos: Word, TXT, Markdown
- Más de 90 idiomas
- Cada hablante identificado
- Reembolso en 7 días
Dos versiones de cada transcripción
Literal Cada palabra tal como se dijo, muletillas incluidas.
Entonces, eh, ¿cómo empezaste, cómo empezaste con la panadería?
Pues, em, empecé en 2019 con un solo horno y con mi amigo Marco Beluchi. El primer año fue muy duro.
Editada Corregida y maquetada, con títulos y resumen. Sin añadir nada.
Los comienzos
Entonces, ¿cómo empezaste con la panadería?
Pues empecé en 2019 con un solo horno y con mi amigo Marco Bellucci. El primer año fue muy duro.
Los nombres que escribes corrigen la ortografía: «Marco Beluchi» pasa a ser «Marco Bellucci».
Para quién
- TFG y TFM: si tu metodología incluye entrevistas, necesitas la transcripción para analizarlas y, a menudo, para el anexo.
- Tesis e investigación cualitativa: la versión literal conserva titubeos y frases a medias, y la marca de tiempo te lleva al minuto exacto del audio. Los archivos Word y TXT se importan en ATLAS.ti, NVivo o MAXQDA para codificar.
- Periodistas: localizas la declaración por su minuto y la compruebas con el audio antes de publicarla.
Así queda una entrevista transcrita
Fragmento de la versión literal de una entrevista para un TFG sobre teletrabajo, con la persona entrevistada ya anonimizada como E3:
Entrevistadora · 00:14:32
¿Y cómo cambió tu día a día cuando empezasteis a teletrabajar?E3 · 00:14:37
Pues, eh, al principio fatal. Yo trabajaba en la mesa de la cocina y, claro, con los niños en casa… Luego la empresa nos dio una silla y una pantalla, y la cosa mejoró bastante.Entrevistadora · 00:15:02
¿Y echas de menos la oficina?
Para citar con el minuto exacto, usa la versión literal. Para leer o resumir, la editada.
Consejos para grabar una entrevista
- Haz una prueba de unos segundos y escúchala antes de empezar.
- Acerca el micrófono: el móvil sobre la mesa, entre los dos y algo más cerca de la persona entrevistada.
- Elige un sitio tranquilo: una cafetería con música y la cafetera en marcha es el peor escenario.
- Pon el móvil en modo avión, para que una llamada no corte la grabación.
- Pide que se presente al principio, con su nombre: así podemos proponerte los nombres.
- No pises las respuestas: cuando dos personas hablan a la vez, hay más errores.
- Pide consentimiento para grabar y, en un TFG o una tesis, sigue el procedimiento de tu universidad.
Al subir el archivo, indica cuántas personas hablan y escribe los nombres propios, siglas y términos técnicos que salgan en la entrevista (hasta 60).
Cómo funciona
Sube el archivo
Arrastra un audio o un video de hasta 3 horas. Sin registro.
Lee la vista previa gratis
En unos 2 minutos lees los 2 primeros minutos, con cada voz identificada, en versión literal y editada.
Paga una vez
Escribe tu correo y paga solo por este archivo. Sin suscripción.
Descarga
Te enviamos un enlace privado. Confirma los nombres y descarga 6 archivos.
Cuánto cuesta una transcripción
| Precio | Cómo se paga | |
|---|---|---|
| Transcripción humana (Rev) | 1,99 US$ por minuto: unos 119 US$ por una hora | Por minuto de audio |
| Apps de suscripción (TurboScribe, Otter) | 16,99–20 US$ al mes, o 8,33–10 US$ al mes en pago anual | Plan mensual o anual |
| Dettalo | 7,90 € por archivo, hasta 3 horas | Una vez por archivo, sin suscripción |
Preguntas frecuentes
¿Sirve la transcripción para el anexo del TFG o del TFM?
Descargas la versión literal en Word, con el hablante y la marca de tiempo de cada párrafo, lista para el anexo. Revisa con el audio las citas que uses y sigue las indicaciones de tu tutor o de tu facultad sobre el formato.
¿Puedo anonimizar a las personas entrevistadas?
Sí, en las etiquetas de hablante: antes de descargar, cambia cada nombre por un código (E1, E2…) y aparecerá así en todos los archivos. Los nombres que se digan durante la conversación siguen en el texto: búscalos y cámbialos en Word.
¿Funciona con grupos de discusión?
Sí. Se identifican hasta 32 hablantes en todo el archivo. Indica cuántas personas hablan al subirlo: el resultado es más fiable. Cuando varias hablan a la vez, hay más errores.
¿Puedo importar la transcripción en ATLAS.ti, NVivo o MAXQDA?
Descargas cada versión en Word (.docx), TXT y Markdown. Estos programas importan documentos de Word y de texto, así que puedes empezar a codificar directamente.
¿Cuánto cuesta transcribir una entrevista?
7,90 € por archivo de hasta 3 horas: una entrevista de 20 minutos cuesta lo mismo que una de 2 horas. Sin suscripción. Antes lees gratis los 2 primeros minutos.
¿Y si la entrevista es en inglés o en otro idioma?
El idioma se detecta automáticamente, entre más de 90. Si la vista previa se equivoca de idioma, eliges el correcto y se vuelve a generar.