Ogni voce, parola per parola.
Alternativa a Otter per le riunioni in italiano
Un file, un prezzo. Nessun abbonamento.
- Senza registrazione
- I primi 2 minuti gratis
- Riservato: cancellato dopo 24 ore se non ordini
Pagamento annullato. La tua anteprima è ancora qui.
Anteprima gratuita: i primi 2 minuti
·
La tua trascrizione completa
7,90 €Un file, un prezzo. Nessun abbonamento.
- Versione letterale e revisionata
- 6 file: Word, TXT e Markdown
- Ogni parlante riconosciuto, con i nomi che confermi
- Riassunto e punti chiave
- Rimborso entro 7 giorni, senza domande
Pagamento sicuro con Stripe: carta, Apple Pay, Google Pay
La carta viene addebitata solo dopo il controllo della trascrizione.
Inviata. Il link funziona per 24 ore.
Otter.ai trascrive inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e cinese, ma non l’italiano. Se le tue riunioni sono in italiano, carica la registrazione su Dettalo: ogni voce riconosciuta, un solo pagamento per file.
- Versione letterale + revisionata
- 6 file: Word, TXT, Markdown
- Oltre 90 lingue
- Ogni parlante riconosciuto
- Rimborso entro 7 giorni
Due versioni di ogni trascrizione
Letterale Ogni parola come è stata detta, intercalari compresi.
Allora, ehm, come hai, come hai iniziato con la panetteria?
Mah, ho iniziato nel 2019 con, ehm, un solo forno e il mio amico Marco Belluci. Il primo anno è stato durissimo.
Revisionata Corretta e impaginata, con titoletti e riassunto. Senza aggiungere nulla.
Gli inizi
Allora, come hai iniziato con la panetteria?
Mah, ho iniziato nel 2019 con un solo forno e il mio amico Marco Bellucci. Il primo anno è stato durissimo.
I nomi che inserisci correggono l’ortografia: «Marco Belluci» diventa «Marco Bellucci».
Otter e l’italiano
A ottobre 2026 Otter.ai trascrive inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e cinese (fonte: otter.ai/pricing). L’italiano non è tra queste lingue: una riunione in italiano, Otter non la trascrive. Dettalo riconosce più di 90 lingue in automatico, ed ElevenLabs mette l’italiano nella sua fascia di precisione più alta.
Otter e Dettalo a confronto
Dati di Otter a ottobre 2026, dalla sua pagina dei prezzi:
| Otter.ai | Dettalo | |
|---|---|---|
| Italiano | No | Sì |
| Come funziona | Registra le riunioni dal vivo | Carichi un file già registrato |
| Come si paga | Abbonamento per utente | Una volta per file |
| Senza pagare | Basic: 300 minuti al mese, 30 minuti per conversazione, 3 file importati in tutto | I primi 2 minuti di ogni file, gratis |
| Prezzo | Pro: 16,99 $ per utente al mese (8,33 $ con fatturazione annuale). Business: 30 $ per utente al mese (19,99 $ con fatturazione annuale) | 7,90 € a file |
| Limiti | Pro: 1.200 minuti al mese, 90 minuti per conversazione, 10 file importati al mese. Business: 4 ore per conversazione | 3 ore o 2 GB per file |
Quando Otter è la scelta migliore
Se il tuo team fa riunioni in inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese o cinese e vuole registrarle dal vivo, Otter fa una cosa che Dettalo non fa. Con molte riunioni ogni mese, l’abbonamento può costare meno che pagare file per file. E per conversazioni oltre le 3 ore, il piano Business arriva a 4.
Quando conviene Dettalo
- Riunioni in italiano: Otter non le trascrive.
- Riunioni occasionali: un’assemblea di condominio, un consiglio direttivo, un incontro con un cliente. Paghi il singolo file, senza abbonamenti per utente.
- Una base per il verbale: la versione revisionata ha titoletti, un breve riassunto e i punti chiave; la letterale, il minutaggio di ogni paragrafo per verificare chi ha detto cosa.
Per registrare bene una riunione, metti il telefono sul tavolo il più vicino possibile a chi parla, oppure usa la registrazione di Zoom, Teams o Meet. Quando carichi il file, indica quante persone parlano e inserisci i nomi dei partecipanti (fino a 60 nomi e termini), così vengono scritti correttamente.
Come funziona
Carica il file
Trascina un audio o un video fino a 3 ore. Senza registrazione.
Leggi l’anteprima gratuita
In circa 2 minuti leggi i primi 2 minuti, con ogni voce riconosciuta, in versione letterale e revisionata.
Paghi una volta
Inserisci la tua email e paghi solo questo file. Nessun abbonamento.
Scarica
Ti inviamo un link privato. Conferma i nomi e scarica 6 file.
Quanto costa una trascrizione
| Prezzo | Come si paga | |
|---|---|---|
| Trascrizione umana (Rev) | 1,99 $ al minuto: circa 119 $ per un’ora | Al minuto di audio |
| App in abbonamento (TurboScribe, Otter) | 16,99–20 $ al mese, oppure 8,33–10 $ al mese con pagamento annuale | Piano mensile o annuale |
| Dettalo | 7,90 € a file, fino a 3 ore | Una volta per file, senza abbonamento |
Domande frequenti
Otter.ai trascrive l’italiano?
No. A ottobre 2026 Otter.ai trascrive inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e cinese, secondo la sua pagina dei prezzi. L’italiano non c’è.
Dettalo registra le riunioni dal vivo?
No. Carichi un file già registrato: l’MP4 di Zoom, Teams o Meet, oppure la registrazione del telefono. Dei video trascriviamo la traccia audio.
Quanto costa rispetto a Otter?
A ottobre 2026 Otter Pro costa 16,99 $ per utente al mese, oppure 8,33 $ con fatturazione annuale; Business 30 $ per utente al mese, oppure 19,99 $ con fatturazione annuale. Dettalo costa 7,90 € a file, fino a 3 ore, senza abbonamento.
Quante persone riconosce in una riunione?
Fino a 32 parlanti, su tutto il file in un solo passaggio. Ti proponiamo i nomi quando la registrazione li rende chiari, per esempio quando qualcuno si presenta, e li confermi prima di scaricare.
Posso usare la trascrizione per il verbale?
Come base sì: la versione revisionata ha paragrafi con titoletti, un breve riassunto e i punti chiave, senza aggiungere nulla a quanto detto. Rileggila prima di approvare il verbale, soprattutto nomi, cifre e decisioni.
Per quanto tempo conservate le registrazioni?
L’audio viene cancellato 7 giorni dopo l’ordine e le trascrizioni dopo 60 giorni; se non ordini, il caricamento viene cancellato dopo 24 ore. Dettagli nell’informativa sulla privacy.